В Ленинград М.К.Гринвальд вернулась после окончания Великой Отечественной войны. Работала преподавателем на кафедре иностранных языков филологического факультета ЛГУ