В феврале 1923г. причислен в качестве сверхштатного научного сотрудника к Историческому НИИ. 5 сентября 1923г. подал прошение о зачислении сотрудником Публичной библиотеки. 1 ноября 1923г. был принят сверхштатно в Рукописное отделение, а 1 марта 1923г. переведен в штат на должность научного сотрудника. С декабря 1926г. — старший помощник библиотекаря рукописного отдела Публичной библиотеки. Труды В.В.Бахтина в области латинской палеографии выдвинули его в ряд ведущих ученых в этой области. Авторитетный немецкий научный журнал принял к печати его исследование, его работе был посвящен доклад известного французского историка Ш.В.Ланглуа. Обнаруженные Бахтиным в собрании Публичной библиотеки письма Павла Диакона и доказательство их подлинности стало событием не только европейской, но и мировой палеографии. С 1923г. Бахтин стал членом религиозно-философского кружка Гревса и Добиаш-Рождественской, собиравшегося по субботам и являвшегося частью кружка А.А.Мейера "Воскресение". Он женился на Евгении Савельевне, вдове (по первому мужу — Ямпольской), которая тоже стала членом кружка. В кружок вошли многие деятели науки и культуры Ленинграда. По свидетельству великой пианистки М.В.Юдиной, тоже члена кружка "Воскресение" ("О людях Ленинграда", [6]):
      "И сколь многие из моих товарищей погибли смертью мучеников....
       Нельзя не упомянуть, так сказать, глубоко склонившись пред их памятью,
       супругов Бахтиных — Всеволода Владимировича, "восходящую звезду медиевистики"
       (вернее, уже взошедшую в 1920-е годы нашего столетия) и его супругу
       Евгению Савельевну Бахтину...".
Из материалов дела 1929г.:
     "Комплектуя постепенно состав "Воскресенья" из наиболее проверенных,
      обработанных, "благонадежных" членов перечисленных выше кружков,
      за все время в состав "Воскресенья" были введены следующие:... [Далее следует список из 32 человек, среди них — Бахтин В.В.]...
      После 1923 года закрытие в Ленинграде как контрреволюционного гнезда Вольно-Философской
      Ассоциации (ВОЛЬФИЛы) и высылка из Ленинграда многих ее членов за антисоветскую
      деятельность заставило "Воскресение" насторожиться и перестроить всю
      свою деятельность.
      Многочисленные собрания "Воскресенья", происходящие еженедельно на
      частных квартирах, признаются опасными, они заменяются собраниями с
      составом не больше, чем в 10 или 15 чел. ...
      Анциферов Н.П., Бахтин В.В. применяют в своей нелегальной антисоветской
      работе различные способы, меняя их согласно условиям и степени выгодности...
      После принятия в "Воскресенье" решения большинством голосов, допускающего
      впредь прием в свой состав людей не только православных, был заявлен
      протест со стороны Бахтина Всеволода Владимировича, Бахтиной Е.С. ...
      [и других], составивших отдельную группу "оппозицию" против такого
      решения вопроса.
      Они не считали для себя возможным участвовать в общей молитве совместно
      с иноверцами, для чего они стали собираться отдельно еженедельно по средам
      на своих собственных квартирах"
Из материалов дела:
    "Согласился дать показания (с условием не называть личностей и мест
     собраний..."